お休みの間にお困りごとはございませんでしたか。
何かご不便等ございましたらお知らせください。
迅速な対応を心掛け、地域の皆様に愛される中島木材を目指して頑張ります。
何卒、本年もよろしくお願い申し上げます。

　　誠に勝手ながら
12/29（日）～1/5(日）の期間を
冬季休暇とさせて頂きます。
モデルハウスは休館とさせていただきます。
　ご迷惑をお掛けいたしますが、
何卒よろしくお願い申し上げます。

こんにちは、お世話様でございます。
LIXIL長野ショールーム見学ツアーをご案内させていただきましたところ、
たくさんの皆様にお申込みいただきまして、定員となりましたので、
募集を締め切らせて頂きます。
これからお申し込みを考えていらっしゃった皆様、誠に申し訳ございません。
次回は是非お申し込みください。
何卒宜しくお願い申し上げます。
中島木材株式会社

昨年好評でした「LIXIL長野ショールーム見学バスツアー」を今年も開催いたします。
水廻りのリフォームをお考えの皆様、百聞は一見にしかずです。
実物を見て、使い方の説明を受けて納得してリフォームしませんか。
日　時　：11月16日(土）出発9時
集合場所：中島木材事務所（駐車場あります）
見学会場：LIXIL長野ショールーム
お食事　：メトロポリタンのランチビュッフェ
観　光　：長野県立美術館
買い物　：角上魚類長野店
参加費　：お一人様1000円です。
ご希望の方は、お早めにお申し込みください。
保険加入の為、お名前・ご住所・生年月日・携帯番号をお知らせください。
よろしくお願い致します。

「リフォーム相談会」のお知らせです。
日時：５月25日（土）
　　　10：00～16：00
会場：長野市西尾張部1114-2
　　　LIXIL長野ショールーム
入場料：無料
ご来場特典もあります。
ちょっと遠いですが、お出かけしてみてください。
宜しくお願い申し上げます。

大型補助金でリフォームチャンスです。
詳しくは、チラシをご覧ください。

ご予約大歓迎です。
お問い合わせは、
0120-11-0414
0267-67-4038
お待ち申し上げております。